der sich entkatert hat, der sich ein Konterbier genehmigt hat
Опохмелявшийся сосед еле стоял на ногах.
Der Nachbar, der sich mit Alkohol entkatert hatte, konnte kaum auf den Beinen stehen.
Я не узнал опохмелявшегося друга в этом бледном человеке.
Ich erkannte meinen Freund, der sich mit Alkohol entkatert hatte, in diesem blassen Mann nicht wieder.