der sich (einer Gefahr/Kritik) aussetzte, der ein Risiko einging, der vertrat, der sich anbot
Он всегда был человеком, рискующим ради успеха.
Er war immer jemand gewesen, der für den Erfolg Risiken einging.
Человек, всегда отзывавшийся на просьбы друзей, был очень добрым.
Der Mann, der immer auf die Bitten seiner Freunde einging, war sehr freundlich.
Человек, откликавшийся на каждую просьбу, был всем нужен.
Der Mensch, der auf jede Bitte einging, war für alle unentbehrlich.
Друг, потрафлявший её желаниям, старался помочь во всём.
Der Freund, der auf ihre Wünsche einging, versuchte, ihr in jeder Hinsicht zu helfen.