durchdrängeln russisch

• продира́ться

  sich durchdrängeln, sich einen Weg bahnen, sich durchkämpfen

  durchreißen, zerreißen, Löcher bekommen

• прота́лкиваться

  sich durchdrängeln, sich durchschubsen

Beispiele

• Она не любит людей, расталкивающих всех локтями в метро.

  Sie mag keine Leute, die sich in der U-Bahn rücksichtslos mit den Ellbogen durchdrängeln.