außerdienstlich, privat, dienstfrei
Я сего́дня не на слу́жбе.
Ich habe heute dienstfrei.
Том не на слу́жбе.
Tom hat Dienstfrei.