delikat russisch

• делика́тный

  heikel, delikat, empfindlich

  taktvoll, feinfühlig, zartfühlend, rücksichtsvoll

• щекотли́вый

  heikel, delikat, prekär

  kitzlig

  empfindlich, überempfindlich, leicht gekränkt

• делика́тно

  feinfühlig, taktvoll, rücksichtsvoll

  behutsam, zart, delikat

• деликате́с

  Delikatesse, Leckerbissen

• гастрономи́ческий

  gastronomisch, Feinkost-, Feinschmecker-, Delikatessen-

• гастроно́мия

  Gastronomie, feine Kochkunst, Feinschmeckerei

  Delikatesswaren, Feinkost

• разносо́л

  Eingelegtes, eingelegtes Gemüse, Marinade

  Delikatessen, Leckereien, feine Speisen

  August (volkstümlicher Name)

Beispiele

• Где-нибудь здесь есть рестора́н, где подаю́т ме́стные деликате́сы?

  Gibt es hier irgendwo ein Restaurant, das lokale Delikatessen serviert?

• Сде́лай э́то деликатно.

  Mach es delikat.

• Сде́лайте э́то деликатно.

  Machen Sie es delikat.

• Фугу счита́ется деликате́сом в Япо́нии.

  Kugelfisch gilt in Japan als Delikatesse.

• Жа́реные пауки́ — ме́стный деликате́с в Камбо́дже.

  Gebratene Spinnen sind in Kambodscha eine regionale Delikatesse.

• Стерляжье мясо считается настоящим деликатесом.

  Sterletfleisch gilt als echte Delikatesse.

• Мясо калуги считается деликатесом на дальневосточном рынке.

  Kaluga-Störfleisch gilt auf dem fernöstlichen Markt als Delikatesse.

• Фуа-гра считается деликатесом французской кухни.

  Foie gras gilt als Delikatesse der französischen Küche.

• Лаврак считается деликатесной рыбой в Европе.

  Seebarsch gilt in Europa als Delikatesse.