delegieren russisch

• командирова́ть

  delegieren, schicken, kommandieren

• делеги́ровать

  delegieren

• перепоруча́ть

  (jemandem anderen) übertragen / anvertrauen, (an jemanden anderes) delegieren

• делеги́рующий

  delegierend

• откомандиро́вывающий

  abkommandierend, entsendend, delegierend

• передоверя́ющий

  delegierend, weiterbeauftragend

• перепоруча́ющий

  delegierend, übertragend (auf einen anderen)

• препоруча́ющий

  übertragend, anvertrauend, delegierend

Beispiele

• В компании началось делегирование задач сотрудникам.

  Im Unternehmen begann man, Aufgaben an die Mitarbeiter zu delegieren.

• Делегирующий орган должен чётко определить полномочия представителя.

  Das delegierende Organ muss die Befugnisse des Vertreters klar festlegen.

• Делегирующая сторона несёт ответственность за выбор доверенного лица.

  Die delegierende Partei ist für die Auswahl der Vertrauensperson verantwortlich.