bessernd russisch

• поправля́ющийся

  sich erholend, genesend, sich bessernd

• исправительно

  korrektiv, bessernd, Straf-

• оправля́ющийся

  sich erholend, genesend, sich bessernd

• исправля́ющийся

  sich bessernd, sich korrigierend, sich verbessernd, sich ändernd

• нала́живавшийся

  sich bessernd, sich ordnend, sich einstellend

• выправля́ющийся

  sich aufrichtend, sich begradigend, sich erholend, sich bessernd

• легча́вший

  leichter geworden, sich bessernd, nachlassend (gewesen)

• перевоспи́тывающийся

  sich in Umerziehung befindend, sich bessernd, sich reformierend

• поправля́вший

  korrigierend, verbessernd, in Ordnung bringend, zurechtrückend

  sich erholend, genesend, sich bessernd (Gesundheit)

• нала́живающийся

  sich bessernd, sich stabilisierend

  sich etablierend, sich einstellend, sich regulierend, in Gang kommend

• выправля́вшийся

  sich geradegerichtet habend, korrigiert werdend, sich gerade richtend

  sich bessernd, sich erholend, besser werdend

• исправля́вшийся

  sich bessernd, sich verbessernd, sich reformierend

  korrigiert werdend, repariert werdend, ausgebessert werdend

Beispiele

• Налаживающиеся отношения между странами радовали дипломатов.

  Die sich bessernden Beziehungen zwischen den Ländern erfreuten die Diplomaten.

• Налаживающаяся работа завода вселяла надежду в рабочих.

  Der sich bessernde Betrieb des Werks gab den Arbeitern Hoffnung.

• Мы радовались налаживавшимся отношениям между соседями.

  Wir freuten uns über die sich bessernden Beziehungen zwischen den Nachbarn.

• Он считается исправляющимся заключённым.

  Er gilt als ein sich bessernder Häftling.