ausgelesen russisch

• дочи́танный

  zu Ende gelesen, ausgelesen, fertig gelesen

• дочита́вший

  der zu Ende gelesen hat, der durchgelesen hat, der ausgelesen hat

Beispiele

• Прочтешь э́ту кни́гу, положи́ её на прежнее ме́сто.

  Wenn du das Buch ausgelesen hast, stell es wieder dorthin zurück, wo du es gefunden hast.

• Том уже дочита́л кни́гу, кото́рую Мэри ему вчера́ подари́ла.

  Tom hat das Buch, das Mary ihm gestern geschenkt hat, bereits ausgelesen.

• Дочитанная книга лежала на столе.

  Das ausgelesene Buch lag auf dem Tisch.

• Он вернул мне дочитанный журнал вчера вечером.

  Er gab mir gestern Abend die von mir ausgelesene Zeitschrift zurück.

• Считываемая информация оказалась повреждена.

  Die ausgelesenen Informationen erwiesen sich als beschädigt.