der sich traute, der sich entschloss, der den Mut aufbrachte
Девушка, всё ещё решавшаяся на разговор, молчала.
Das Mädchen, das noch immer den Mut zu dem Gespräch aufbrachte, schwieg.