arbeitsunfähig russisch

• нетрудоспосо́бный

  arbeitsunfähig

• неработоспосо́бный

  arbeitsunfähig

• бюллете́нь

  Stimmzettel, Wahlzettel

  Bulletin, Bericht

  Krankenschein, Krankenzettel, Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung

• инвали́дность

  Invalidität, Arbeitsunfähigkeit

• недееспосо́бность

  Geschäftsunfähigkeit, Handlungsunfähigkeit

  Arbeitsunfähigkeit

• нетрудоспосо́бность

  Arbeitsunfähigkeit

Beispiele

• Период нетрудоспособности продлили ещё на неделю.

  Die Zeit der Arbeitsunfähigkeit wurde um eine weitere Woche verlängert.

• Врач выдал справку о временной нетрудоспособности.

  Der Arzt stellte eine Bescheinigung über die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit aus.

• При нетрудоспособности работнику платят пособие.

  Bei Arbeitsunfähigkeit erhalten Arbeitnehmer eine Beihilfe.

• Он признан нетрудоспособным после несчастного случая.

  Nach dem Unfall wurde er für arbeitsunfähig erklärt.

• Нетрудоспособные граждане получают государственную пенсию.

  Arbeitsunfähige Bürger erhalten eine staatliche Rente.