der leicht aufhetzte, der etwas anstachelte, der (einen Hund) leicht anjagte
Подначивавший всех приятель предложил устроить гонки.
Der Freund, der alle anstachelte, schlug vor, ein Rennen zu veranstalten.
Подуськивающий друга мальчик стоял в стороне.
Der Junge, der seinen Freund anstachelte, stand abseits.
Он сказал раззадоривавшую всех фразу перед началом игры.
Vor Beginn des Spiels sagte er etwas, das alle anstachelte.
Раззадоривавшая нас музыка звучала перед стартом гонки.
Vor dem Start des Rennens lief Musik, die uns anstachelte.
