brandmarkend, stigmatisierend, anprangernd, verurteilend
geißelnd, scharf kritisierend, anprangernd
Его бичующая речь взбудоражила весь зал.
Seine anprangernde Rede wühlte den ganzen Saal auf.
Автор использовал бичующий тон, обличая пороки общества.
Der Autor schlug einen anprangernden Ton an, als er die Laster der Gesellschaft anprangerte.