abgeprallt russisch

• отскочи́вший

  abgeprallt, zurückgesprungen

• отска́кивавший

  abprallend, zurückprallend, abgeprallt

• отскака́вший

  abgesprungen, abgeprallt, der fertig gehüpft hat

• рикошети́ровавший

  abgeprallt, ricochetierte

Beispiele

• Мяч, отскочивший от стены, попал прямо в окно.

  Der von der Wand abgeprallte Ball flog direkt ins Fenster.

• Камень, отскочивший от дороги, разбил фару машины.

  Der von der Straße abgeprallte Stein zerschlug den Scheinwerfer des Autos.

• Отскочивший от ворот мяч оказался у нападающего.

  Der vom Tor abgeprallte Ball landete beim Stürmer.

• Рикошетировавшая пуля застряла в стене дома.

  Die abgeprallte Kugel blieb in der Hauswand stecken.

• Осколок, рикошетировавший от камня, поранил ему руку.

  Ein von einem Stein abgeprallter Splitter verletzte seine Hand.

• Мяч, рикошетировавший от стойки, влетел в ворота.

  Der vom Pfosten abgeprallte Ball flog ins Tor.