Zauberspruch russisch

• заговори́ть

  anfangen zu sprechen, zu sprechen beginnen, loslegen

  ansprechen, anreden, ins Gespräch kommen

  vollreden, auf jemanden einreden, jemanden zutexten

  mit einem Zauberspruch behandeln, verzaubern, beschwören, wegbeschwören

• заклина́ние

  Beschwörung, Zauberspruch

• загово́р

  Zauberspruch, Beschwörungsformel

• нагово́р

  Verleumdung, üble Nachrede, falsche Beschuldigung

  Zauberspruch, Beschwörungsformel

Beispiele

• Старуха прошептала над ним тайный наговор.

  Die alte Frau flüsterte einen geheimen Zauberspruch über ihm.

• Он произнёс какое-то кабалистическое заклинание.

  Er sprach irgendeinen geheimnisvollen Zauberspruch.

• Знахарка нашептала заговор над больным ребёнком.

  Die Heilerin sprach einen Zauberspruch über dem kranken Kind.

• Бабушка прочитала заговор над больным ребёнком.

  Die Großmutter sprach einen Zauberspruch über dem kranken Kind.

• Она знала старинный заговор от сглаза.

  Sie kannte einen alten Zauberspruch gegen den bösen Blick.