Verschleppen russisch

• затащи́ть

  fortzerren, verschleppen, schleifen, zerren

• проволо́чка

  Verzögern, Verschleppen

  Bummelei, Trödelei

• зата́скивать

  abtragen, abnutzen

  fortzerren, verschleppen, schleifen, zerren

• промаринова́ть

  eine ganze Zeit hindurch marinieren, einlegen

  aufschieben, verschleppen, hinauszögern, auf die lange Bank schieben

  hinhalten, zurückhalten

  durchziehen lassen, einlegen

• депорти́ровать

  deportieren, verschleppen, zwangsweise verschicken, ausweisen, abschieben

Beispiele

• Похоже на то, что Том хо́чет затяну́ть переговоры.

  Es sieht so aus, als versuche Tom, die Verhandlungen zu verschleppen.