Trostlosigkeit russisch

• убо́гость

  Armseligkeit, Ärmlichkeit, Armut, Trostlosigkeit

  Kargheit, Dürftigkeit, Beschränktheit

  Gebrechlichkeit, Hinfälligkeit

• уны́лость

  Niedergeschlagenheit, Mutlosigkeit, Verzagtheit

  Trostlosigkeit, Tristesse

• безотра́дность

  Freudlosigkeit, Trostlosigkeit

Beispiele

• От этой картины веяло полной безотрадностью.

  Von diesem Bild ging eine völlige Trostlosigkeit aus.

• Безотрадность пейзажа поразила всех путников.

  Die Trostlosigkeit der Landschaft beeindruckte alle Reisenden.

• В его словах слышалась глубокая безотрадность.

  In seinen Worten war eine tiefe Trostlosigkeit zu spüren.

• От этой унылости хотелось поскорее уйти

  Wegen dieser Trostlosigkeit wollte man so schnell wie möglich weg.