Sortiment russisch

• подбо́р

  Auswahl, Auswählen

  Zusammenstellung, Sortiment, Kollektion

• ассортиме́нт

  Sortiment, Auswahl, Angebot

• сорта́мент

  Sortiment

• специфика́ция

  Spezifizierung, Spezifikation, Stückliste, Sortimentsliste

• пересо́ртица

  Sortimentsänderung, Warenumsortierung

  Nichtübereinstimmung im Warensortiment, Sortenabweichung

Beispiele

• В да́нном магази́не продается большо́й ассортиме́нт това́ров.

  In diesem Geschäft wird ein großes Sortiment an Waren verkauft.

• В нашем ассортиме́нте есть также ли́нзы.

  Wir haben auch Linsen in unserem Sortiment.

• Э́тот магази́н предлага́ет широ́кий ассортиме́нт това́ров.

  Dieser Laden bietet ein breites Sortiment an Waren an.

• Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт бумажных изде́лий.

  Das Unternehmen stellt ein breites Sortiment an Papiererzeugnissen her.

• Компа́ния произво́дит широ́кий ассортиме́нт целлюлозно-бумажной проду́кции.

  Das Unternehmen stellt ein breites Sortiment an Zellstoff- und Papiererzeugnissen her.

• Завод расширил номенклатуру выпускаемых изделий.

  Das Werk erweiterte sein Sortiment an hergestellten Erzeugnissen.

• Этот артикул уже снят с производства.

  Dieser Artikel wurde bereits aus dem Sortiment genommen.

• Завод выпускает широкий сортамент металлопроката.

  Das Werk stellt ein umfangreiches Sortiment an Walzmetall her.

• В магазине большой сортамент крепежных изделий.

  Das Geschäft hat ein großes Sortiment an Befestigungsmaterial.