Slang- russisch

• му́сорный

  Müll-, Abfall-

  Ramsch-, Schrott-, wertlos

  Bullen- (Slang), Polizei- (Slang)

• просторе́чие

  Umgangssprache, Slang

• баш

  Geld, Zaster (slang)

• сленг

  Umgangssprache, Slang

• фе́ня

  Argot, Gaunersprache, Jargon, Slang

• жарго́нный

  Slang-

• еба́льник

  Fresse (slang), Maul (slang)

• сле́нговый

  Slang-, umgangssprachlich

Beispiele

• Мэри предста́вила провокацио́нный те́зис: "Сленг стано́вится но́вым англи́йским языко́м".

  Mary stellte die provokative These auf: „Slang wird zur neuen englischen Sprache.“

• В его речи много просторечия и жаргона.

  Seine Sprache enthält viele umgangssprachliche Ausdrücke und viel Slang.

• Жаргонная речь непонятна старшему поколению.

  Slang ist für die ältere Generation unverständlich.