Selbstbeherrschung russisch

• самооблада́ние

  Selbstbeherrschung

• вы́держка

  Selbstbeherrschung, Ausdauer, Standhaftigkeit

  Auszug, Zitat

  Belichtungszeit, Verschlusszeit

• сде́ржанность

  Zurückhaltung, Selbstbeherrschung

• вы́держанность

  Beherrschtheit, Selbstbeherrschung, Ausgeglichenheit

  Konsequenz, Stimmigkeit

• невы́держанность

  Unbeherrschtheit, Mangel an Selbstbeherrschung, Unausgeglichenheit

  Ungleichmäßigkeit, Uneinheitlichkeit

  mangelnde Reife, Frische (bei Wein oder Käse)

Beispiele

• Только потеря́й самооблада́ние, и тебе ста́нет очень легко сде́лать оши́бку.

  Sobald du die Selbstbeherrschung verlierst, ist es sehr leicht, einen Fehler zu machen.

• У него большо́е самооблада́ние.

  Er besitzt viel Selbstbeherrschung.

• Я ценю́ ваше самооблада́ние.

  Ich schätze Ihre Selbstbeherrschung.