Schreiberling russisch

• писа́ка

  Schreiberling, Tintenknecht, Literat

• борзопи́сец

  Schreiberling, Skribent, Federquäler

• бумагомара́тель

  Papierquäler, Vielschreiber, Pinsler, Tintenknecht, Schreiberling, Skribent

Beispiele

• Этот писака пишет глупые статьи в газету.

  Dieser Schreiberling schreibt dumme Artikel für die Zeitung.

• Местные писаки любят придумывать сенсации.

  Die örtlichen Schreiberlinge erfinden gerne Sensationsgeschichten.

• Этот борзописец пишет статьи очень быстро.

  Dieser Schreiberling schreibt Artikel sehr schnell.

• Редактор назвал его настоящим борзописцем.

  Der Redakteur nannte ihn einen echten Schreiberling.

• Борзописец сдал материал за один вечер.

  Der Schreiberling lieferte den Beitrag an einem einzigen Abend ab.

• Этот бумагомаратель написал уже десять плохих романов.

  Dieser Schreiberling hat bereits zehn schlechte Romane geschrieben.

• Критик назвал его обычным бумагомарателем.

  Der Kritiker nannte ihn einen gewöhnlichen Schreiberling.