Schlappe russisch

• неуда́ча

  Misserfolg, Pech, Schlappe

  Fehlschlag, Rückschlag

• ожига́ться

  sich verbrennen, sich verbrühen

  sich die Finger verbrennen (idiom), eine Schlappe erleiden

• бабу́ши

  Schlappen, hinten offene Schuhe

• шлёпавший

  klatschend, schlappend, schlagend, platschend

Beispiele

• Бабуши лежат у порога дома.

  Die Schlappen liegen an der Haustür.

• Она надела бабуши и пошла на кухню.

  Sie zog ihre Schlappen an und ging in die Küche.

• Мои старые бабуши совсем протёрлись.

  Meine alten Schlappen sind völlig durchgelaufen.