Schläue russisch

• смека́лка

  Köpfchen, Schläue, Verstand, Klugheit

• лука́вость

  List, Arglist, Hinterlist, Tücke

  Schläue, Bauernschläue

  Schelmerei, Schalkhaftigkeit

Beispiele

• Он ответил с лукавством, но без злобы.

  Er antwortete mit einer gewissen Schläue, aber ohne Bosheit.

• Она ответила с явной лукавостью.

  Sie antwortete mit unverhohlener Schläue.