Rauchsalon, Raucherraum, Raucherzimmer
Raucher, Raucherin
Strohhalmpusten, glimmender Span (im alten Gesellschaftsspiel)
Он вышел в курилку покурить перед совещанием.
Vor der Besprechung ging er in den Raucherraum, um eine zu rauchen.
Мы обсудили новости в курилке за пять минут.
Wir besprachen fünf Minuten lang die Nachrichten im Raucherraum.