Oberhand russisch

• восторжествова́ть

  triumphieren, die Oberhand gewinnen, siegen

  frohlocken, jubeln, einen Sieg feiern

• возоблада́ть

  die Oberhand gewinnen, überwiegen

• переспо́рить

  die Oberhand behalten bei Streit

Beispiele

• Патриоти́ческое чу́вство взяло верх.

  Die patriotischen Gefühle gewannen die Oberhand.

• Она легко переспорила соседа в этом вопросе.

  Sie behielt in dieser Frage leicht die Oberhand über ihren Nachbarn.

• Одерживающий верх боксёр улыбался публике.

  Der Boxer, der die Oberhand gewann, lächelte dem Publikum zu.