Kanzlei russisch

• канцеля́рия

  Kanzlei, Büro

• канцеля́рский

  Büro-, Kanzlei-, kanzleimäßig

  Amt-, amtsmäßig

• адвокату́ра

  Anwaltschaft, Rechtsanwaltschaft, Anwaltstätigkeit, Anwaltsberuf

  Kanzlei, Anwaltskanzlei, Rechtsanwaltskanzlei

• канцеляри́т

  Beamtendeutsch, Kanzleistil, Amtsdeutsch

Beispiele

• В канцелярии сидел молодой писарь.

  In der Kanzlei saß ein junger Schreiber.

• Он работает арбитражным юристом в крупной фирме.

  Er arbeitet als Schiedsgerichts-Anwalt in einer großen Kanzlei.

• Он работает мальчиком на побегушках в конторе.

  Er arbeitet als Laufbursche in der Kanzlei.

• Старый канцелярист любил порядок в бумагах.

  Der alte Kanzleibeamte mochte Ordnung in seinen Unterlagen.

• Канцелярист медленно оформлял очередной документ.

  Der Kanzleibeamte bearbeitete langsam ein weiteres Dokument.

• В канцелярии работал старый копиист.

  In der Kanzlei arbeitete ein alter Kopist.

• Молодой подьячий служил при канцелярии воеводы.

  Der junge Amtsschreiber war in der Kanzlei des Wojewoden tätig.