Herausreden russisch

• отговори́ться

  sich herausreden, sich entschuldigen, sich drücken

• отгова́риваться

  sich herausreden, eine Ausrede gebrauchen

• виля́ние

  Herausreden, Suchen nach Ausflüchten

  Wedeln, Schwenken

• оты́грываться

  sich herausreden

  seine Wut auslassen, zum Sündenbock machen

  Revanche nehmen, eine Niederlage wettmachen

• отма́зываться

  sich herausreden, sich drücken (vor), Ausreden finden

• отма́заться

  sich herausreden, sich drücken (vor), ausweichen

  sich reinwaschen, sich freisprechen, glimpflich davonkommen

• отбоя́ривавшийся

  sich herausredend, ausweichend, abwimmelnd

• отбоя́ривающийся

  ausweichend, sich herausredend, sich entziehend

• отма́зывающийся

  ausredensuchend, ausweichend, sich herausredend

• отне́кивавшийся

  ausweichend, sich herausredend, sich weigernd

• отне́кивающийся

  ausweichend, sich herausredend, verleugnend

Beispiele

• Он смотрел на отмазывающегося друга с усмешкой.

  Er sah seinen sich herausredenden Freund mit einem spöttischen Grinsen an.