Handhabe russisch

• упра́ва

  Handhabe, Einflussmöglichkeit, Gerechtigkeit

  Verwaltung, Amt, Behörde

• ору́довать

  handhaben, umgehen (mit), hantieren (mit)

  am Werk sein, tätig sein, sein Unwesen treiben

• робототе́хника

  Robotertechnik, Handhabetechnik, Manipulatorentechnik

• ору́дующий

  führend (Waffe, Werkzeug), operierend, handhabend, agierend

• ору́довавший

  operierend, handhabend, hantierend, tätig

• воро́чавший

  drehend, bewegend, rollend, verschiebend

  verwaltend, handhabend, führend, leitend

Beispiele

• Вилки и па́лочки ста́ли популя́рными потому, что позволя́ли легко обраща́ться с горя́чей едо́й.

  Gabeln und Essstäbchen wurden beliebt, weil man mit ihnen leicht heißes Essen handhaben konnte.

• По сравне́нию с предыду́щей моде́лью, с э́той намного легче обраща́ться.

  Im Vergleich zum Vorgängermodell lässt sich dieses viel leichter handhaben.

• С э́той маши́ной непросто управля́ться.

  Die Maschine ist nicht einfach zu handhaben.