Haarspalterei russisch

мудри́ть
klügeln, spitzfindig sein, es unnötig kompliziert machen, Haarspalterei betreiben
grübeln, knobeln, seinen Kopf anstrengen
tricksen, zu Tricks und Kniffen greifen, krumme Wege gehen
(jemanden) austricksen, sich über (jemanden) lustig machen, mit (jemandem) seinen Spaß treiben
буквое́дство
Haarspalterei, Erbsenzählerei, Pedantismus
начётничество
Buchgelehrtentum, Stubengelehrsamkeit, Dogmatismus
Scholastik, Haarspalterei
педанти́зм
Pedanterie, Erbsenzählerei, Haarspalterei
педанти́чность
Pedanterie, Erbsenzählerei, Haarspalterei
у́мствование
Gedankenverrenkung, Gehirnakrobatik, Spekulation, Haarspalterei
Grübeln, Sinnieren, Nachsinnen

Beispiele