Gardinen russisch

• куту́зка

  Kittchen, Knast, schwedische Gardinen

• нота́ция

  Gardinenpredigt, Moralpredigt, Vorhaltungen, Tadel

• встря́ска

  Schütteln, Durchschütteln, Rütteln

  Schock, Erschütterung

  Rüffel, Standpauke, Gardinenpredigt

• карни́з

  Gardinenstange, Vorhangschiene

  Gesims, Dachgesims, Karnies

  Felsvorsprung, Felsband, Wächte

Beispiele

• Нам нужны́ но́вые па́лки для занаве́сок.

  Wir brauchen neue Gardinenstangen.

• Занаве́ски закры́ты.

  Die Gardinen sind zugezogen.

• Мы повесили шторы на новый карниз.

  Wir haben die Vorhänge an der neuen Gardinenstange aufgehängt.

• На окне висели ажурные занавески.

  Am Fenster hingen filigrane Gardinen.