Desktop russisch

• консо́ль

  Stütze, Auflage, Wandauflage, Wandvorsprung, Mauerlager

  Tragarm, Ausleger, Aushänger

  Außenfläche, Außflügel

  Desktop, Tower, PC-System

Beispiele

• Я создал ярлы́к на рабо́чем столе́.

  Ich habe eine Verknüpfung auf dem Desktop erstellt.

• Ноутбук лу́чше насто́льного компью́тера.

  Ein Laptop ist besser als ein Desktop-Computer.

• Инсталлируемое приложение автоматически создаёт ярлык на рабочем столе.

  Die zu installierende Anwendung erstellt automatisch eine Verknüpfung auf dem Desktop.

• Замусоривание рабочего стола лишними файлами мешает работе.

  Das Überladen des Desktops mit unnötigen Dateien erschwert die Arbeit.