Bestarbeiter russisch

• уда́рник

  Schlagzeuger, Perkussionist

  Bestarbeiter, Aktivist, Vorzeigearbeiter

  Schlagbolzen, Schlagstück, Schläger (im Mechanismus)

• передови́к

  Bestarbeiter

• рекорди́ст

  Rekordhalter, Rekordinhaber

  Bestarbeiter, Spitzenarbeiter

  Rekordsüchtiger

• отли́чница

  Musterschülerin, Einserschülerin, beste Schülerin, beste Studentin

  beste Arbeiterin, Bestarbeiterin

• рекорди́стка

  Rekordhalterin, Rekordinhaberin

  Bestarbeiterin, Spitzenarbeiterin

  Rekordsüchtige

Beispiele

• На заводе его называли лучшим ударником труда.

  Im Betrieb nannten sie ihn den besten Bestarbeiter.

• Мой отец был передовиком на заводе.

  Mein Vater war ein Bestarbeiter im Werk.

• Передовики производства получили премию в конце года.

  Die Bestarbeiter der Produktion erhielten am Jahresende eine Prämie.

• Она стала передовиком среди молодых рабочих.

  Sie wurde unter den jungen Arbeitern zur Bestarbeiterin.