Beobachtungsgabe russisch

• приме́тливость

  Aufmerksamkeit, Beobachtungsgabe

Beispiele

• Её проница́тельные способности к наблюде́нию де́лают её весьма подходя́щим фотографом.

  Ihre ausgeprägte Beobachtungsgabe macht sie zu einer sehr geeigneten Fotografin.

• Её исключи́тельная наблюда́тельность де́лает её весьма подходя́щим фотографом.

  Ihre außergewöhnliche Beobachtungsgabe macht sie zu einer sehr geeigneten Fotografin.

• У этого детектива отличная наблюдательность.

  Dieser Detektiv hat eine ausgezeichnete Beobachtungsgabe.

• Наблюдательность помогла ей заметить ошибку сразу.

  Ihre Beobachtungsgabe half ihr, den Fehler sofort zu bemerken.

• Её приметливость помогла найти нужную улицу быстро.

  Ihre Beobachtungsgabe half ihr, schnell die richtige Straße zu finden.

• У этого мальчика удивительная приметливость к деталям.

  Dieser Junge hat eine erstaunliche Beobachtungsgabe für Details.

• Приметливость помогает ей замечать любые мелочи.

  Ihre Beobachtungsgabe hilft ihr, jede Kleinigkeit zu bemerken.