Amtsschreiber, Amtsgehilfe, Bürodiener
В старину подьячий вёл все судебные записи.
Früher führte der Amtsschreiber alle Gerichtsprotokolle.
Молодой подьячий служил при канцелярии воеводы.
Der junge Amtsschreiber war in der Kanzlei des Wojewoden tätig.