Abschießen russisch
пусти́ть
lassen, erlauben
hereinlassen, einlassen, durchlassen
in Betrieb nehmen, in Bewegung setzen, anlassen, dem Verkehr übergeben
aufdrehen, laufen lassen
loslassen, freilassen
abschießen, schleudern, werfen
сбить
umwerfen, umstoßen, anfahren, überrollen
abschießen
abschlagen, herunterschlagen
schlagen, rühren
aus dem Konzept bringen, in Verwirrung bringen
сбива́ть
abschlagen, herunterschlagen, umwerfen
abschießen, herunterholen
anfahren, überfahren
schlagen, rühren, quirlen
aus dem Konzept bringen, durcheinanderbringen, verwirren
ablenken, vom Weg abbringen
подби́ть
abschießen, anschießen, außer Gefecht setzen
anstacheln, aufhetzen, verleiten, überreden
füttern (Kleidung), besohlen (Schuhe)
запуска́ть
starten, anlassen, in Gang setzen
starten, abschießen, steigen lassen
vernachlässigen, verwahrlosen lassen
hereinlassen, einlassen, durchlassen
подстрели́ть
abschießen, abknallen
подбива́ть
abschießen, außer Gefecht setzen, treffen
verleiten, anstacheln, aufhetzen
ausfüttern, füttern (Kleidung)
besohlen, neu besohlen
ссади́ть
aussteigen lassen, hinauswerfen, des Zuges verweisen
herunterhelfen, beim Aussteigen behilflich sein
aufschürfen, zerschrammen
abschießen, herunterschießen, herunterschlagen
отстрели́ть
wegschießen, abschießen
abwerfen, absprengen, abstoßen
abschießen, erlegen
отстре́ливать
abschießen, erlegen, abknallen
wegschießen, abschießen
abwerfen, absprengen, abstoßen
отстре́л
Abschuss (von Wild), Abschießen (von Wild)
Absprengen (von Flugzeug- oder Raketenbauteilen), Abtrennen
пристре́ливать
niederschießen, abschießen, abknallen, erschießen, totschießen
einschießen
отстре́ливающий
abschießend, abfeuernd, erschießend
отстре́ливавший
abschießend, abfeuernd, wegschießend
достреливающий
fertig schießend, die letzten Reste abschießend, die verbleibenden Ziele niederschießend
подбива́вший
anstiftend, aufhetzend, aufstachelnd, verleitend
kampfunfähig machend, beschädigend, abschießend, verwundend
Beispiele
Я собира́юсь сбива́ть вра́жеские самолеты.
Ich werde feindliche Flugzeuge abschießen.
Собираясь пусти́ть тридца́тую стрелу́, лу́чник обнару́жил, что колча́н пуст.
Als der Bogenschütze den dreißigsten Pfeil abschießen wollte, stellte er fest, dass sein Köcher leer war.
Охотник, отстреливающий волков, работает по лицензии.
Der Jäger, der Wölfe abschießt, arbeitet mit einer entsprechenden Genehmigung.



















