Überspringen russisch

• пропусти́ть

  vorübergehen lassen, versäumen, verpassen

  durchlassen, durchleiten, vorbeilassen, eintreten lassen

  auslassen, überspringen, übersehen, weglassen

  sich einen genehmigen

• пропуска́ть

  durchlassen, vorbeilassen, eintreten lassen

  vorübergehen lassen, versäumen, verpassen

  auslassen, überspringen, übersehen, weglassen

  sich einen genehmigen

• перепры́гнуть

  überspringen, springen, hinüberspringen

• перепры́гивать

  überspringen, springen, hinüberspringen

• перескочи́ть

  überspringen

• переска́кивать

  überspringen, springen

• перебро́ситься

  überspringen, schnell überqueren, hinübergeworfen werden

  schnell austauschen, wechseln (Blicke, Worte)

• пробро́с

  Auslassung, Überspringen

  Fehlwurf, Überschießen

• проки́дывать

  durchwerfen, hinüberwerfen, überwerfen

  überspringen, auslassen

  hereinlegen, betrügen, übers Ohr hauen

• проскакиваемый

  überspringbar, zu überspringen, übersprungen werdend

• перема́хивающий

  überspringend, hinüberspringend

• перепры́гивавший

  der übersprang, überspringend

• перепры́гивающий

  überspringend, darüber springend

• переска́кивавший

  überspringend, auslassend, hinüberspringend

• переска́кивающий

  überspringend, sprunghaft, diskursiv

Beispiele

• Легко перепрыгиваемый ручей был совсем узким.

  Der Bach war so schmal, dass man leicht hinüberspringen konnte.

• Проскакивающая искра может вызвать пожар.

  Ein überspringender Funke kann einen Brand auslösen.

• Этот пункт в анкете опциональный, можно его пропустить.

  Dieses Feld im Formular ist optional; man kann es überspringen.