Täglich genutztes Wort (Top 100)
Übersetzung
- 1.
über
Beispiel: Идите через мост. - Gehen Sie über die Brücke.
- 2.
durch
Beispiel: идти через лес - durch den Wald gehen
- 3.
nach
Auch: in
Beispiel: через полчаса - nach / in einer halben Stunde
Nutzungs-Info
что?
Beispiele
- Большинство́ люде́й приобрета́ет мне́ние как на́сморк - через зара́зу.Die meisten bekommen eine Meinung, wie man einen Schnupfen bekommt: durch Ansteckung.
- Через десять минут после нока́ута, боксёр пришел в созна́ние.10 Minuten nach dem K.O. kam der Boxer wieder zu sich.
- Она помогла́ старику́ перейти́ через доро́гу.Sie half dem Alten die Straße überqueren.
- Через неде́лю я буду в А́нглии.In einer Woche werde ich in England sein.
- Самолёт приземли́тся через час.Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.
- Пожалуйста, приходи́ снова через три дня.Bitte, komm in drei Tagen wieder.
- Сколько мосто́в через ре́ку Темза?Wie viele Brücken führen über die Themse?
- Через неде́лю он яви́лся снова.Nach einer Woche kam er wieder.
- Он перепры́гнул через лужу.Er sprang über die Pfütze.
- Через сколько стран протека́ет Евфрат?Durch wie viele Länder fließt der Euphrat?
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.