Aufständische russisch
бунтовщи́к
Aufrührer, Aufständischer, Rebell, Meuterer
повста́нец
der Aufständische, Rebell
бунта́рь
Rebell, Aufständischer, Meuterer
unruhiger Geist, Widerspruchsgeist, Erneuerer
инсурге́нт
Aufständischer, Insurgent, Aufrührer
мяте́жница
Meuterin, Rebellin, Aufständische
бунта́рка
unruhiger Geist, Widerspruchsgeist, Skeptizistin
Rebellin, Aufständische, Aufrührerin
Beispiele
- Конфли́кт между прави́тельством и повста́нцами дли́тся уже более соро́ка лет.Der Konflikt zwischen der Regierung und den Aufständischen dauert schon mehr als vierzig Jahre an.
- В 1849 году австри́йская а́рмия с по́мощью росси́йских войск потопи́ла освободи́тельную борьбу́ венге́рского наро́да в кро́ви повста́нцев.Im Jahre 1849 ertränkte die österreichische Armee, mit Hilfe russischer Truppen, den Freiheitskampf des ungarischen Volkes im Blut der Aufständischen.