сту́кнуть

Verbvollendet (Partner стуча́ть)ziemlich häufig genutzt (#3592)C2

1.
klopfen, anklopfen, pochen, hämmern
сту́кнуть в дверь
an die Tür klopfen
2.
schlagen
Игорю Никола́еву сего́дня сту́кнуло 50!
Igor Nikolaev ist heute 50 geworden! (Bei...hat es heute 50 geschlagen)
3.
verklopfen, denunzieren

Beispiele

В при́ступе я́рости он сту́кнул кулако́м по столу́.
In einem Wutanfall schlug er mit der Faust auf den Tisch.
Мне сту́кнуло двадцать.
Ich bin zwanzig geworden.
Дверь, захлопываемая ветром, громко стукнула ночью.
Die vom Wind zugeschlagene Tür knallte nachts laut zu.
Мюриэль только что сту́кнуло двадцать.
Muriel ist gerade zwanzig geworden.
Крышка, приподымаемая ветром, тихо стукнула.
Der vom Wind angehobene Deckel klopfte leise.
Мне надо бы тебя сту́кнуть за таки́е слова.
Ich sollte dir für solche Worte eigentlich eine verpassen.

Imperativ
ты	сту́кни
вы	сту́кните

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	сту́кнувший	der geklopft hat, der geschlagen hat, der gestoßen hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	сту́кнутый	geschlagen, getroffen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	сту́кнув стукнувши	beim machen (Vergangenheit)