столи́ца

Beispiele

• Столи́ца Украи́ны - Ки́ев.

  Die Hauptstadt der Ukraine ist Kiew.

• Он поки́нул столи́цу Ме́ксики, чтобы верну́ться в Теха́с.

  Er verließ die mexikanische Hauptstadt, um nach Texas zurückzukehren.

• Мадрид - столи́ца Испа́нии.

  Madrid ist die Hauptstadt Spaniens.

• Президе́нт бежа́л из столи́цы.

  Der Präsident ist aus der Hauptstadt geflohen.

• Улан-Батор явля́ется столи́цей Монго́лии.

  Ulaanbaatar ist die Hauptstadt der Mongolei.

• Отта́ва — столи́ца Кана́ды.

  Ottawa ist die Hauptstadt von Kanada.

• Повста́нцы захвати́ли столи́цу.

  Die Rebellen übernahmen die Kontrolle über die Hauptstadt.

• Вашингтон явля́ется столи́цей Соединённых Шта́тов.

  Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.

• За́писи, относящиеся к э́той эпо́хе, особенно редки, вероятно, из-за се́рии стихи́йных бе́дствий, обрушившихся на столи́цу.

  Aufzeichnungen aus dieser Epoche sind besonders selten, vermutlich aufgrund einer langen Reihe von Naturkatastrophen, die über die Hauptstadt hereinbrachen.

• Где живешь, там и столи́ца.

  Wo du wohnst, da ist auch die Hauptstadt.