OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

скрепля́тьскрепи́ть

Unvollendet скрепля́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet скрепи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

  • 1.

    zusammenheften, zusammenklammern, zusammenbinden

    Beispiel:

    скрепля́ть листы́ бума́ги

    Papierblätter zusammenheften

    Beispiel:

    Он скрепи́л бума́ги скре́пкой

    Er klammerte die Papiere mit einer Büroklammer zusammen.

  • 2.

    festigen, stärken

    Beispiel:

    скреплять дружбу 

    eine Freundschaft festigen

    Beispiel:

    скрепи́ть обеща́ния кля́твой

    Versprechen mit einem Schwur festigen

  • 3.

    beglaubigen, besiegeln

    Beispiel:

    скрепи́ть догово́р по́дписью

    еinen Vertrag mit einer Unterschrift besiegeln

Info: скрепя́ се́рдце - widerwillig, zähneknirschend - Beispiel: он скрепя сердце согласился

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichскрепля́лскрепи́л
weiblichскрепля́ласкрепи́ла
sächlichскрепля́лоскрепи́ло
pluralскрепля́лискрепи́ли

Präsens

 unvollendet
яскрепля́ю
тыскрепля́ешь
он/она́/оно́скрепля́ет
мыскрепля́ем
выскрепля́ете
они́скрепля́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду скрепля́тьскреплю́
тыбу́дешь скрепля́тьскрепи́шь
он/она́/оно́бу́дет скрепля́тьскрепи́т
мыбу́дем скрепля́тьскрепи́м
выбу́дете скрепля́тьскрепи́те
они́бу́дут скрепля́тьскрепя́т

Imperative

unvollendetvollendet
тыскрепля́й!скрепи́!
выскрепля́йте!скрепи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensскрепля́ющий

befestigend, verbindend, verklammernd

Aktiv Vergangenheitскрепля́вшийскрепи́вший

befestigend, verbindend, verknüpfend, konsolidierend

Passiv Präsensскрепля́емый

befestigbar, verbindbar, zu befestigen, zu verbinden

Passiv Vergangenheitскреплённый
Adverbial Präsens

скрепля́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

скрепляв

скреплявши

скрепи́в

скрепивши

скрепя́

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter