OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

сверя́ть

-

све́рить

Unvollendet сверя́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet све́рить (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 20,000)

Übersetzung

  • 1.

    vergleichen, abgleichen, abstimmen, überprüfen(сверя́ть)

  • 2.

    abgleichen, vergleichen, abstimmen, überprüfen(све́рить)

    Проверить правильность путём сопоставления

    Beispiel: Сверь расписание с сайтом, Я сверил адрес с документами. - Überprüfe den Zeitplan anhand der Website, Ich habe die Adresse mit den Dokumenten abgeglichen.

Nutzungs-Info

что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichсверя́лсве́рил
weiblichсверя́ласве́рила
sächlichсверя́лосве́рило
pluralсверя́лисве́рили

Präsens

 unvollendet
ясверя́ю
тысверя́ешь
он/она́/оно́сверя́ет
мысверя́ем
высверя́ете
они́сверя́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду сверя́тьсве́рю
тыбу́дешь сверя́тьсве́ришь
он/она́/оно́бу́дет сверя́тьсве́рит
мыбу́дем сверя́тьсве́рим
выбу́дете сверя́тьсве́рите
они́бу́дут сверя́тьсве́рят

Imperative

unvollendetvollendet
тысверя́й!све́рь!
высверя́йте!све́рьте!

Partizipien

Aktiv Präsens

сверя́ющий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

сверя́вший

све́ривший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

сверяемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

све́ренный

Adverbial Präsens

сверя́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

сверяв

сверявши

све́рив

сверивши

све́ря

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter