OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

распи́сывать

-

расписа́ть

Unvollendet распи́сывать (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet расписа́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 10,000)

Übersetzung

  • 1.

    notieren, aufschreiben, beschreiben, vollschreiben

    Beispiel: Не имеет смысла расписывать... - Es hat keinen Sinn zu beschreiben...
    Beispiel: расписать все источники доходов членов семьи - alle Einkommensquellen der Familienangehörigen aufschreiben
  • 2.

    ausmalen, bemalen

    Beispiel: Их обрабатывают особым способо, после чего начинают расписывать. - Sie werden auf besondere Weise bearbeitet und anschließend wird begonnen sie zu bemalen.
    Beispiel: Они бы расписать события из истории... - Sie versuchten sich Ereignisse aus der Geschichte auszumalen...

Nutzungs-Info

распи́сывать: что?

расписа́ть: что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichраспи́сывалрасписа́л
weiblichраспи́сываларасписа́ла
sächlichраспи́сывалорасписа́ло
pluralраспи́сывалирасписа́ли

Präsens

 unvollendet
яраспи́сываю
тыраспи́сываешь
он/она́/оно́распи́сывает
мыраспи́сываем
выраспи́сываете
они́распи́сывают

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду распи́сыватьраспишу́
тыбу́дешь распи́сыватьраспи́шешь
он/она́/оно́бу́дет распи́сыватьраспи́шет
мыбу́дем распи́сыватьраспи́шем
выбу́дете распи́сыватьраспи́шете
они́бу́дут распи́сыватьраспи́шут

Imperative

unvollendetvollendet
тыраспи́сывай!распиши́!
выраспи́сывайте!распиши́те!

Partizipien

Aktiv Präsens

распи́сывающий

etwas machend
Aktiv Vergangenheit

распи́сывавший

расписа́вший

etwas gemacht habend
Passiv Präsens

распи́сываемый

etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit

распи́санный

Adverbial Präsens

распи́сывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

расписывав

расписывавши

расписа́в

расписавши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter