OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

прота́лкиватьсяпротолкну́ться

Unvollendet прота́лкиваться (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet протолкну́ться (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 30,000)

Verbreflexiv
  • 1.

    sich durchdrängeln, sich durchschubsen(прота́лкиваться)

  • 2.

    sich durchdrängen, sich durchkämpfen, sich durchzwängen(протолкну́ться)

    Beispiel:

    Ему удалось протолкнуться сквозь толпу.

    Es gelang ihm, sich durch die Menge zu drängen.

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпрота́лкивалсяпротолкну́лся
weiblichпрота́лкиваласьпротолкну́лась
sächlichпрота́лкивалосьпротолкну́лось
pluralпрота́лкивалисьпротолкну́лись

Präsens

 unvollendet
япрота́лкиваюсь
тыпрота́лкиваешься
он/она́/оно́прота́лкивается
мыпрота́лкиваемся
выпрота́лкиваетесь
они́прота́лкиваются

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду прота́лкиватьсяпротолкну́сь
тыбу́дешь прота́лкиватьсяпротолкнёшься
он/она́/оно́бу́дет прота́лкиватьсяпротолкнётся
мыбу́дем прота́лкиватьсяпротолкнёмся
выбу́дете прота́лкиватьсяпротолкнётесь
они́бу́дут прота́лкиватьсяпротолкну́тся

Imperative

unvollendetvollendet
тыпрота́лкивайся!протолкни́сь!
выпрота́лкивайтесь!протолкни́тесь!

Partizipien

Aktiv Präsensпрота́лкивающийся

sich durchdrängend, sich durchzwängend, sich durchkämpfend

Aktiv Vergangenheitпрота́лкивавшийсяпротолкну́вшийся

sich durchdrängend, sich durchkämpfend, sich durchschiebend

Passiv Präsens
Passiv Vergangenheit
Adverbial Präsens

прота́лкиваясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

проталкивавшись

протолкну́вшись

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter