OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

проро́читьнапроро́чить

Unvollendet проро́чить (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet напроро́чить (abgeschlossen oder einmalig)

Sehr selten genutztes Wort (Top 50,000)

  • 1.

    verkünden, weissagen, vorhersagen, prophezeien(проро́чить)

  • 2.

    prophezeien, vorhersagen, voraussagen(напроро́чить)

    Beispiel:

    Он напророчил великую беду.

    Er prophezeite großes Unheil.

Info: что? кому?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпроро́чилнапроро́чил
weiblichпроро́чиланапроро́чила
sächlichпроро́чилонапроро́чило
pluralпроро́чилинапроро́чили

Präsens

 unvollendet
япроро́чу
тыпроро́чишь
он/она́/оно́проро́чит
мыпроро́чим
выпроро́чите
они́проро́чат

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду проро́читьнапроро́чу
тыбу́дешь проро́читьнапроро́чишь
он/она́/оно́бу́дет проро́читьнапроро́чит
мыбу́дем проро́читьнапроро́чим
выбу́дете проро́читьнапроро́чите
они́бу́дут проро́читьнапроро́чат

Imperative

unvollendetvollendet
тыпроро́чь!напроро́чь!
выпроро́чьте!напроро́чьте!

Partizipien

Aktiv Präsensпроро́чащий

prophetisch, voraussagend, vorhersagend

Aktiv Vergangenheitпроро́чивший

напроро́чивший

prophetisch, prophezeiend, voraussagend

Passiv Präsensпророчимый

prophezeit, vorhergesagt, voraussagbar

Passiv Vergangenheitпророченный

напроро́ченный

prophezeit, vorhergesagt, vorausgesagt

Adverbial Präsens

проро́ча

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

пророчив

пророчивши

напроро́чив

напроро́чивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter