провёртывающий
- 1.
zermahlend, zerkleinernd, durchdrehend (Fleisch)
Э́та провёртывающая маши́на бы́стро перерабо́тает большо́й объём мя́са.
Diese zermahlende Maschine verarbeitet schnell eine große Menge Fleisch.
Aktives Partizip von «провёртывать»; meist attributiv, vor allem von Maschinen.
- 2.
(selten) ausführend, durchführend, umsetzend, durchziehend
Провёртывающий таку́ю схе́му челове́к до́лжен быть о́чень изворо́тливым.
Eine Person, die ein solches Schema durchführt, muss sehr gewitzt sein.
Umgangssprachlich, von Geschäften und Machenschaften: «провернуть дело» ein Geschäft durchziehen.
Deklination
| провёртывающ- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий провёртывающий | -ая провёртывающая | -ее провёртывающее | -ие провёртывающие |
| Gen.Genitive | -его провёртывающего | -ей провёртывающей | -его провёртывающего | -их провёртывающих |
| Dat.Dative | -ему провёртывающему | -ей провёртывающей | -ему провёртывающему | -им провёртывающим |
| Acc.Accusative | -его -ий провёртывающего провёртывающий | -ую провёртывающую | -ее провёртывающее | -их -ие провёртывающих провёртывающие |
| Inst.Instrumental | -им провёртывающим | -ей -ею провёртывающей провёртывающею | -им провёртывающим | -ими провёртывающими |
| Prep.Prepositional | -ем провёртывающем | -ей провёртывающей | -ем провёртывающем | -их провёртывающих |
Kurzformen
-Wortfamilieверте́тьPRO
- верте́тьdrehen; um den Finger wickeln
- отвёрткаSchraubenzieher
- верте́тьсяsich drehen
- заверте́тьzu drehen beginnen; in Gang bringen
- наверте́тьaufwickeln; Löcher bohren
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
