подноси́тьподнести́
Unvollendet подноси́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet поднести́ (abgeschlossen oder einmalig)
Hin und wieder genutztes Wort (Top 5,000)
- 1.
herantragen, heranbringen, heranführen, heranschaffen
(подноси́ть): что? к чему?
(поднести́): что? к чему?
Beispiel:подносить ложку ко рту
den Löffel zum Mund führen
Beispiel:поднести́ кру́жку к губа́м
den Becher an die Lippen führen
- 2.
anbieten, überreichen
(подноси́ть): что? кому?
(поднести́): что? кому?
Beispiel:Официанты подносили кушанья.
Die Kellner reichten das Gericht.
Beispiel:Ему поднесли бокал красного вина.
Sie reichten ihm ein Glas Rotwein.
Beispiele
- Подносите еду больно́му ло́жкой.Reichen Sie dem Kranken das Essen mit einem Löffel.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | подноси́л | поднёс |
| weiblich | подноси́ла | поднесла́ |
| sächlich | подноси́ло | поднесло́ |
| plural | подноси́ли | поднесли́ |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | подношу́ |
| ты | подно́сишь |
| он/она́/оно́ | подно́сит |
| мы | подно́сим |
| вы | подно́сите |
| они́ | подно́сят |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подноси́ть | поднесу́ |
| ты | бу́дешь подноси́ть | поднесёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет подноси́ть | поднесёт |
| мы | бу́дем подноси́ть | поднесём |
| вы | бу́дете подноси́ть | поднесёте |
| они́ | бу́дут подноси́ть | поднесу́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | подноси́! | поднеси́! |
| вы | подноси́те! | поднеси́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | ||
| Adverbial Präsens | |||
| Adverbial Vergangenheit | подносив подносивши | поднёсши поднеся́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
подноси́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
поднести́:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















