OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

переступа́тьпереступи́ть

Unvollendet переступа́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet переступи́ть (abgeschlossen oder einmalig)

Selten genutztes Wort (Top 8,000)

  • überschreiten, überwinden

    Beispiel:

    Каждый раз, когда я переступаю порог этого дома, я вспоминаю дни детства, проведённые здесь

    Jedes Mal, wenn ich die Schwelle dieses Hauses überschreite, erinnere ich mich an meine Kindheitstage, die ich hier verbracht habe.

    Beispiel:

    Чтобы опубликовать книгу, мне пришлось переступить свой страх перед читателем.

    Um das Buch zu veröffentlichen, musste ich meine Angst vor dem Leser überwinden.

Info: переступа́ть: что?

переступи́ть: что? через что?

Vergangenheit

unvollendetvollendet
männlichпереступа́лпереступи́л
weiblichпереступа́лапереступи́ла
sächlichпереступа́лопереступи́ло
pluralпереступа́липереступи́ли

Präsens

 unvollendet
япереступа́ю
тыпереступа́ешь
он/она́/оно́переступа́ет
мыпереступа́ем
выпереступа́ете
они́переступа́ют

Futur

unvollendetvollendet
ябу́ду переступа́тьпереступлю́
тыбу́дешь переступа́тьпересту́пишь
он/она́/оно́бу́дет переступа́тьпересту́пит
мыбу́дем переступа́тьпересту́пим
выбу́дете переступа́тьпересту́пите
они́бу́дут переступа́тьпересту́пят

Imperative

unvollendetvollendet
тыпереступа́й!переступи́!
выпереступа́йте!переступи́те!

Partizipien

Aktiv Präsensпереступа́ющий

überschreitend, übertretend

Aktiv Vergangenheitпереступа́вшийпереступи́вший

überschreitend, übertretend

Passiv Präsensпереступаемый

überschreitbar

Passiv Vergangenheitпересту́пленный
Adverbial Präsens

переступа́я

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

переступав

переступавши

переступи́в

переступивши

beim machen (Vergangenheit)

Verwandte Wörter