переве́шенный
- 1.
neu aufgehängt, umgehängt
Плака́т был переве́шен на другое ме́сто.
Das Plakat wurde an einen anderen Ort umgehängt.
Passivpartizip zu «перевесить»; häufig in der Kurzform («перевешен»).
- 2.
neu gewogen, nochmals gewogen
Това́р был переве́шен, и обнару́жилась оши́бка.
Die Ware wurde neu gewogen und ein Fehler wurde festgestellt.
- 3.
überwogen
Его аргуме́нты были переве́шены неоспори́мыми фа́ктами.
Seine Argumente wurden durch unwiderlegbare Fakten überwogen.
Meist übertragen: von stärkeren Argumenten überwogen.
Deklination
| переве́шенн- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый переве́шенный | -ая переве́шенная | -ое переве́шенное | -ые переве́шенные |
| Gen.Genitive | -ого переве́шенного | -ой переве́шенной | -ого переве́шенного | -ых переве́шенных |
| Dat.Dative | -ому переве́шенному | -ой переве́шенной | -ому переве́шенному | -ым переве́шенным |
| Acc.Accusative | -ого -ый переве́шенного переве́шенный | -ую переве́шенную | -ое переве́шенное | -ых -ые переве́шенных переве́шенные |
| Inst.Instrumental | -ым переве́шенным | -ой -ою переве́шенной переве́шенною | -ым переве́шенным | -ыми переве́шенными |
| Prep.Prepositional | -ом переве́шенном | -ой переве́шенной | -ом переве́шенном | -ых переве́шенных |
Kurzformen
| m | перевешен |
|---|---|
| f | перевешена |
| n | перевешено |
| pl | перевешены |
Wortfamilieве́ситьPRO
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
