па́уза

Beispiele

• Команда, выматываемая тренировками, нуждалась в паузе.

  Das durch das Training erschöpfte Team brauchte eine Pause.

• Тому нужна́ па́уза.

  Tom braucht eine Pause.

• Я сде́лал полови́ну рабо́ты и сейчас могу́ сде́лать па́узу.

  Ich habe die Hälfte der Arbeit erledigt, und jetzt kann ich eine Pause machen.

• После́довала па́уза.

  Es folgte eine Pause.

• Выдерживание паузы перед ответом было очень уместным.

  Das Einhalten einer Pause vor der Antwort war sehr angebracht.

• Мо́жешь сде́лать па́узу.

  Du kannst eine Pause einlegen.

• На другом конце́ была́ коро́ткая па́уза.

  Am anderen Ende herrschte eine kurze Stille.

• Оратор, запнувшийся на середине речи, взял паузу.

  Der Redner, der mitten in der Rede ins Stocken geriet, legte eine Pause ein.