ощу́пать

selten #11251

Verbvollendet

1.
betasten, befühlen, abtasten
Врач ощу́пал живо́т и нахму́рился.
Der Arzt betastete den Bauch und runzelte die Stirn.
Vollendeter Aspekt; oft von der ärztlichen Untersuchung oder vom Suchen im Dunkeln.
2.
angrabschen, betatschen
Пья́ный попыта́лся ощу́пать её в авто́бусе.
Ein Betrunkener versuchte sie im Bus zu betatschen.
Umgangssprachlich.

Nutzungs-Info

кого? что?

Врач осторожно ощупал его грудину.
Der Arzt tastete vorsichtig sein Brustbein ab.
Он ощупал карманы, ища ключи.
Er tastete seine Taschen ab und suchte nach den Schlüsseln.
Врач осторожно ощупал родничок младенца.
Der Arzt tastete vorsichtig die Fontanelle des Säuglings ab.
Слепой ощупал стену, чтобы найти дверь.
Der Blinde tastete die Wand ab, um die Tür zu finden.
Врач осторожно ощупал его больную ногу.
Der Arzt tastete vorsichtig sein verletztes Bein ab.
Врач осторожно ощупал подчелюстную область.
Der Arzt tastete vorsichtig den Bereich unterhalb des Unterkiefers ab.

Imperativ
ты	ощу́пай
вы	ощу́пайте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	ощу́павший	der/die gefühlt hat, der/die betastet hat, der/die abgetastet hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	ощу́панный	gefühlt, betastet, abgetastet, ertastet
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	ощу́пав ощупавши	beim machen (Vergangenheit)